Croatian - Post your questions here

[Aniky]

Nether!!!

 

Kep, ali ti u Zagrebu?

 

Samo ti dodji na pivu, najbolji ti je Balkan za te stvari ha

[Nancy]

Samo ti dodji na pivu, najbolji ti je Balkan za te stvari ha

Točno!

Aniky! Zatim ja idem u Sloveniju, u Ljubljani na tri dana, četiri dana na Bledu, a onda Mojstrana (još ne znam koliko dana), potem Kranj - tjedan dana!

 

(taaaaakoo s 17 do 27 junij)

 

 

 

 

Idemo na Laško zaedno, bro! )) Wanna to meet you quite a long time! 

Edited July 1, 2016 by Patrick

[Aniky]

Točno!

Aniky! Zatim ja idem u Sloveniju, u Ljubljani na tri dana, četiri dana na Bledu, a onda Mojstrana (još ne znam koliko dana), potem Kranj - tjedan dana!

 

(taaaaakoo s 17 do 27 junij)

 

 

 

 

Idemo na Laško zaedno, bro! )) Wanna to meet you quite a long time! 

 

Mozemo sredit nesto za vikend, samo pisi tu kad ces bit u Sloveniji, Kranj/Bled mi je blizu pa mozemo da se popije piva

[Nancy]

Mozemo sredit nesto za vikend, samo pisi tu kad ces bit u Sloveniji, Kranj/Bled mi je blizu pa mozemo da se popije piva

Ok, dobro, pošalju tebe poruku kada sam tamo, bro:))) Edited July 1, 2016 by Patrick

[Nancy]

I am maybe in Thailand but Croatian Lang never stop!!!!

 

Molim vam, pomozite!

 

Futur 2:

 

1 zatvorit cu    

2 zatvorit ces

3 zatvorit ce

 

BUT with verb ici:

 

1 ici cu ????

2 ici ces ????

3 ici ce ????

 

or just

ic cu?

ic ces?

ic ce?

 

 

---------and----------

 

Ja cu vratiti se?

Ti ces vratiti se?

On ce vratiti se?

 

----AND--------- )))))))))

 

one će gledajuti francuski film???

Edited August 18, 2016 by Patrick

[audrey]

Molim vam, pomozite!

 

 

FUTUR  2 ili DRUGI (there's a difference between futur I and futur II), and you said futur 2 but you wrote in futur 1.

Which one do you need?

 

Your example of futur I;

 

1. (Ja) ću ići  / ići ću

2. (Ti) ćeš ići / ići ćeš

3. (On, ona, ono) će ići  / ići će

 

1. (Mi) ćemo ići / ići ćemo

2. (Vi) ćete ići / ići ćete

3. (Oni) će ići / ići će

 

ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će + the verb

 

 

"---------and----------

 

Ja cu vratiti se?

Ti ces vratiti se?

On ce vratiti se?"

 

Little inversion;

 

Ja ću se vratiti.

Ti ćeš se vratiti.

On će se vratiti.

 

PS: don't even bother with Futur II, is rarely used.

Edited August 18, 2016 by audrey

[bo0m]

I am maybe in Thailand but Croatian Lang never stop!!!!

 

Molim vam, pomozite!

 

Futur 2:

 

1 zatvorit cu    

2 zatvorit ces

3 zatvorit ce

 

BUT with verb ici:

 

1 ici cu ????

2 ici ces ????

3 ici ce ????

 

or just

ic cu?

ic ces?

ic ce?

 

 

---------and----------

 

Ja cu vratiti se?

Ti ces vratiti se?

On ce vratiti se?

 

----AND--------- )))))))))

 

one će gledajuti francuski film???

You should come by again to chat a bit with my grandmother. Maybe you even learn something for a change you nub pozdravljaju te moji

[Nancy]

Dule, the Granny is ultra-cool! (ja ću se vratiti, znaš gdje moje srce!) ))

But I double I can learn anything from her, - ja sam tako glup!

 

 

----------------

demo futur I:

 

1 Mr. Dulette i Mrs. Iva će ići na utakmicu zajedno.  

2 Ali oni će sjediti na različitim mjesta sektora jer Dulette volit Armadu, a Iva - Hayduk Split!

Edited August 19, 2016 by Patrick

[bo0m]

Dule, the Granny is ultra-cool! (ja ću se vratiti, znaš gdje moje srce!) ))

But I double I can learn anything from her, - ja sam tako glup!

 

 

----------------

demo futur I:

 

1 Mr. Dulette i Mrs. Iva će ići na utakmicu zajedno.  

2 Ali oni će sjediti na različitim mjesta sektora jer Dulette volit Armadu, a Iva - Hayduk Split!

 

Hahaha care!

[Nancy]

Vrlo glupo pitanje: gdje kupiti lonac (pan i tavu) u Zagrebu? ))) lol

U Lidle i Bile nema.... Ali moram tražiti SUPER VELIKI lidl o SUPER VELIKU BILU?

Edited September 4, 2016 by Patrick

[bo0m]

Vrlo glupo pitanje: gdje kupiti lonac (pan i tavu) u Zagrebu? ))) lol

U Lidle i Bile nema.... Ali moram tražiti SUPER VELIKI lidl o SUPER VELIKU BILU?

Probaj u Konzumu tamo bi trebalo biti.

[Nancy]

Danas dekan našeg faksa podpisao moj diplom! B jeban jedan završen!!!

Nakon malog odmora odmah ja ču krenuti C1

[Kat0n]

I'm looking for new languages to learn and I'd like to know if there's any reliable website to learn Croatian?

[Nancy]

Katon, I think the worst way to learng new lang is to use internet websites. You are begginer, are you not? So maybe the best path is to use some youtube online lessons, there you can read and hear actually the real lang... Studing a croatian is like playimg ET: if you want to win you have to khow how to attack in all kind of weapons, using only grammar will do no good.

(Actually the best way - buy a plane ticket and go to Audrey, Kepar, Boom and Aniky and talk to them directly) ))

They are ultra cool guys! I have the honour to met them in person. Travel to Cro and meet them - was the best idea I ever have..

 

But anyway, I can send you my PDF book of A2 with mp3 audio files: very good studing book - I used it myself..

Edited October 4, 2016 by Patrick

[Flible]

I remember you have this brand of beer bottled in like 4L bottles. It was something with an O...