audrey Posted June 23, 2015 Posted June 23, 2015 "Obukla sam se u fazonu"molim te Boze da ga sretnem!" means what? velika roblema s ovo (( pomojite mne! "Obukla sam se u fazonu." - so "fazon" is not a croatian word, it's serbian. It focuses on manner of style, clothes, costumes - stuff like that. At least I believe so. So "obukla sam se u fazonu" can be translated as "I dressed good/in stlyle" "Molim te Bože da ga sretnem" - "Please God let me meet/encounter him/bump into him." Soooooooo: "Obukla sam se u fazonu, molim te Bože da ga sretnem!" ---> "I dressed so good today, please God let me bump into him." 2 Quote
Nancy Posted July 6, 2015 Posted July 6, 2015 (edited) ako(ili jesu??) vse ide normalno, v cetvrtak ja сu biti v zracnoj luci Dubrovnik Edited July 6, 2015 by Patrick Quote
Nancy Posted July 6, 2015 Posted July 6, 2015 ne, ja idu za Podgorice, potom Split (Bok, Audrey!), potom Zadar, potom Bari ) Quote
audrey Posted July 6, 2015 Posted July 6, 2015 ne, ja idu za Podgorice, potom Split (Bok, Audrey!), potom Zadar, potom Bari ) Oh okay nice! Hit me up when in Split if you want. We can get a drink if I'm home then :3 1 Quote
Aniky Posted July 6, 2015 Posted July 6, 2015 Oh okay nice! Hit me up when in Split if you want. We can get a drink if I'm home then :3 How about u both hit it up to the Slovenia and we all get a drink Got the new ride today 1 Quote
audrey Posted July 6, 2015 Posted July 6, 2015 How about u both hit it up to the Slovenia and we all get a drink Got the new ride today I don't have a new drive, nor license, nor money. But suuuuuuuuure 1 Quote
Aniky Posted July 6, 2015 Posted July 6, 2015 I don't have a new drive, nor license, nor money. But suuuuuuuuure Then i might as well drive down there cheap ass! Quote
audrey Posted July 6, 2015 Posted July 6, 2015 Then i might as well drive down there cheap ass! Everybody!!! Split!!!! 2 Quote
Nancy Posted July 6, 2015 Posted July 6, 2015 (edited) I'll meet you there, Audrey! I always want to see Split (missed it last year) but remember you can't overdrink an Eastern Slav NEVER EVAR try to do so! It's like going with knife vs maniac with panzer lol Aniky! I will(may) travel to north Slovenia after )) or you hit the road to Dalmacia bro! Edited July 6, 2015 by Patrick 1 Quote
Aniky Posted July 6, 2015 Posted July 6, 2015 Everybody!!! Split!!!! Hah done deal! I'll meet you there, Audrey! I always want to see Split (missed it last year) but remember you can't overdrink an Eastern Slav NEVER EVAR try to do so! It's like going with knife vs maniac with panzer lol Aniky! I will(may) travel to north Slovenia after )) or you hit the road to Dalmacia bro! Sure, when are u heading, i am actually from North Slovenia, near Kranj, if u are visiting Bled or such, we could meet there, i got like 30 min with car to there. 1 Quote
Kepar Posted July 7, 2015 Author Posted July 7, 2015 ne, ja idu za Podgorice, potom Split (Bok, Audrey!), potom Zadar, potom Bari ) Nicee, when will you arrive in Zadar? 1 Quote
Nancy Posted July 7, 2015 Posted July 7, 2015 Da! poslije Splita ) 13?-15? Srpanja To ce biti samo super ako sam vas SVE vidjeti! I Kepar, I Odri, I Aniky!! Quote
Kepar Posted July 8, 2015 Author Posted July 8, 2015 Da! poslije Splita ) 13?-15? Srpanja To ce biti samo super ako sam vas SVE vidjeti! I Kepar, I Odri, I Aniky!! Dolazim 18. ili 20. pa ako jos budes u Zadru mozemo se naci.Of course I am coming on 18th or 20th so if you will still be in Zadar we can meet there 1 Quote
Nancy Posted July 8, 2015 Posted July 8, 2015 dobre! pokusati cu, u 11 sati danas ja bit сu v Dibrovnik Zracna Luka ako avion ne padne Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.