Jump to content

Recommended Posts

Posted

Hi everybody  !

Sorry but i have a problem with my trial i can't use the admin commands for trial because i change my computer ! :/ can you help me please ^_^

Thank you rock !!! \m/ all%20rock.gif

Posted

sky, again, have a staff member or high set you on server. Xfire or pm them.

Can someone whos french explain this to him?

Posted

sky, again, have a staff member or high set you on server. Xfire or pm them.

Can someone whos french explain this to him?

sky encore une fois, avoir un membre du personnel ou la valeur est grande sur le serveur. Xfire ou pm eux.

 

 

google translate is your friend :P

  • Like 1
Posted

sky encore une fois, avoir un membre du personnel ou la valeur est grande sur le serveur. Xfire ou pm eux.

 

 

google translate is your friend :P

 

If you translate this back to English it doesn't make any sense though.

 

This may work better:

 

utiliser Xfire ou un message privé sur le forum à contacter un membre du personnel ou plus pour régler vos niveaux sur le serveur.

  • Like 1
Posted

If you translate this back to English it doesn't make any sense though.

 

This may work better:

 

utiliser Xfire ou un message privé sur le forum à contacter un membre du personnel ou plus pour régler vos niveaux sur le serveur.

stupid google translate :blush:   

Posted

I fixed your admin on the server side, should be good to go now

  • Like 1
Posted

sky, again, have a staff member or high set you on server. Xfire or pm them.

Can someone whos french explain this to him?

"Sky, utilise xfire ou les messages privés du forum pour contacter un membre du staff (ou plus) qu'il puisse te donner ton admin level"

  • Like 1
  • Leader
Posted

sky encore une fois, avoir un membre du personnel ou la valeur est grande sur le serveur. Xfire ou pm eux.

 

 

google translate is your friend :P

 

stupid google translate :blush:

Bing didn't do any better with the original input text using Speefact's words.  UADave's French msg online-translation comes out as very proper English.  I think the key to using these translation programs is to use formal or very proper language as input.  They will have trouble with the way we humans speak to each other here!  Online Gamers have a common sub-dialect of Global-English and I suspect that FA has it's own sub-sub-dialect as well! 

 

If you use the term "High Admin" elsewhere, your audience may think that you are speaking of a drug-using School Administrator, or perhaps the accused Canadian Mayor or the convicted USA Mayor.

 

BTW, I did not intend a multi-quote, but it showed up this way.  I would never "rub somebody's nose in it" like this, but I must admit that this is funnier!  Did DareDevil add the Auto-Humor Module to this editor?

  • Like 1
Posted

Thank Gi joe it's ok but i can't use on kill house and other servor only on No marty abdernog doghouse other can't use commands . >.< i don't understand what it's happen ! :P

Posted (edited)

Tu as parlé a un admin dans chacun de ces servers? (xFire est bien pratique pour ça ^^)
Et sinon, tu as encore accès à ton ancien pc?

Si oui, y'a moyen de récupérer un dossier qui permettra de récupérer tes anciens pré-réglages et avantages d'admin directement.

=)

 

(I just translated what you said, more or less:

"Did you talked to an admin on each of those serv'?

And btw, do you still have access on your old pc?

If yes, there is a way to get a file that will allow you to get your saves and admin rights directly")

Edited by Korrosyf

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.