im dying laughing on teamspeak

[TheJuice]

on team speak, a guy turns up, talkin not great engish, i dunno what he typed, but i doubt it meant what google translate said it did. the second one literally killed me and im writing this post from the after life.

 

still have no idea what he meant...

[St0rmSlaSh]

xD

[J o N]

I'd ask what you've been smoking, but I think we all know the answer to that Juicy! 

[Koen]

I believe it means something along the lines of: in my past I have often been too talkative, ever since then I have been careful.

Edited May 5, 2016 by Zaros

[Nimrod]

You killed me when you said "I'm writing this post from the after life." lol

[RedBaird]

I believe it means something along the lines of: in my past I have often been too talkative, ever since then I have been careful.

 

That would be a classic Google Translation-Speak for certain slang words or phrases.  

 

Translate-com, Bing, Reference-translate, translation2.paralink and ImTranslator-net  gave this:

I'm on times in my past the mouth like since I'm careful

Babylon did this:

 am in my past times on the mouth like since then I carefully

WorldLingo did this:

in my past I am times on the mouth fallen since that am careful I

I am glad that Zaros replied here and made some human sense of the words.  

 

 

BTW, your German chat-buddy seems to have misspelled "vergangenheit", which Google says means "past".  

Edited May 5, 2016 by RedBaird
BTW

[TheJuice]

 

That would be a classic Google Translation-Speak for certain slang words or phrases.  

 

Translate-com, Bing, Reference-translate, translation2.paralink and ImTranslator-net  gave this:

I'm on times in my past the mouth like since I'm careful

Babylon did this:

 am in my past times on the mouth like since then I carefully

WorldLingo did this:

in my past I am times on the mouth fallen since that am careful I

I am glad that Zaros replied here and made some human sense of the words.  

 

 

BTW, your German chat-buddy seems to have misspelled "vergangenheit", which Google says means "past".  

 

lol you took time out to search all of them, ur mental & i <3 you lol

[FireFist]

You are talking to Red afterall

He's the best in things like these