Benefactor Posted June 28, 2011 Share Posted June 28, 2011 As is my understanding (at least on the HC server) we have 3 rules commands for each non-english language. I ask: Why is this? We could easily have 1 command for each non-english language that shows what the 3 currently show. This would ease up confusion for both admin and players. Also 1/3 the typing. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Theo519 Posted June 28, 2011 Share Posted June 28, 2011 Awesome.... and seeing as there is STILL some mix up with the commands.... so something like !rulesP for rules in polish and it will show all 3 polish main rules... or !rulesG for german I recommend Finnish as well as I see more players and cant talk to them. also... I have been told that Google translate is gibberish.... Can we get clan members from Poland, Germany, France and Finnland to please translate the following..... No Last Stand No Grenade launchers No Marty great idea Bene Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thoracic Posted June 28, 2011 Share Posted June 28, 2011 Good idea, I wasn't aware how to place the rules in another language. thanks for the info. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KevinBacon Posted June 28, 2011 Share Posted June 28, 2011 U mention the word 'mute' and suddenly they understand english....trust me guys....it aint hard... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thoracic Posted June 28, 2011 Share Posted June 28, 2011 U mention the word 'mute' and suddenly they understand english....trust me guys....it aint hard... ....don't think we can mute in COD4, would be a nice command to have though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AshApocalypse Posted June 28, 2011 Share Posted June 28, 2011 Aucun Dernier Debout = No Last Stand Aucun de lanceur grenade = No Grenade Laucher Pas de martyre = No Martydom There's the French at the best I could do Hope they help ~Ash Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sicsiksix Posted June 28, 2011 Share Posted June 28, 2011 As is my understanding (at least on the HC server) we have 3 rules commands for each non-english language. I ask: Why is this? We could easily have 1 command for each non-english language that shows what the 3 currently show. This would ease up confusion for both admin and players. Also 1/3 the typing. +1 Thats a great idea. As mentioned, it would save a lot of confusion. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Theo519 Posted June 29, 2011 Share Posted June 29, 2011 U mention the word 'mute' and suddenly they understand english....trust me guys....it aint hard... you are 100% correct... if this was ET but its COD... you mention MUTE and they laugh harder my bad Thoracic already mentioned it Aucun Dernier Debout = No Last Stand Aucun de lanceur grenade = No Grenade Laucher Pas de martyre = No Martydom There's the French at the best I could do Hope they help ~Ash I trust you.. and my French is TERRIBLE.... but If I can get some one to VERIFY then I think we are golden with the french rules Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Avaa Posted June 29, 2011 Share Posted June 29, 2011 Aucun Dernier Debout = No Last Stand Aucun de lanceur grenade = No Grenade Laucher Pas de martyre = No Martydom There's the French at the best I could do Hope they help ~Ash Lol Ash, almost! But, it would be more like ; Pas De Baroud D'honneur = Last stand Pas De Lance Grenade = Grenade launcher Pas De Martyre = Martyrdom heheh Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Theo519 Posted June 29, 2011 Share Posted June 29, 2011 Lol Ash, almost! But, it would be more like ; Pas De Baroud D'honneur = Last stand Pas De Lance Grenade = Grenade launcher Pas De Martyre = Martyrdom heheh I agree with LAST stand and marty seems ok... can I get a third opinion on grenade launcher Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Avaa Posted June 29, 2011 Share Posted June 29, 2011 I agree with LAST stand and marty seems ok... can I get a third opinion on grenade launcher What you mean? Lol Theo I'm French.. I know what I wrote ;P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Theo519 Posted June 29, 2011 Share Posted June 29, 2011 What you mean? Lol Theo I'm French.. I know what I wrote ;P wait... French Canadian? or France French...? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Avaa Posted June 29, 2011 Share Posted June 29, 2011 wait... French Canadian? or France French...? French Canadian, but that has nothing to do with the perks name. I've had my game on the French version before. Lol, you silly person. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AshApocalypse Posted June 29, 2011 Share Posted June 29, 2011 Lol Avaa, I wasn't sure on Aucun/Pas De so I just went for Aucun as it just seemed to fit better, but considering you're French i'll bow down to your knowledge Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Doobie Posted June 30, 2011 Share Posted June 30, 2011 yes having the rules set up as one like that would help dramatically. drives me nuts having to look in !fun just to find the rules in another language then guessing which one is which Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.