Senior Member Vindstot Posted June 2, 2018 Senior Member Posted June 2, 2018 Learn this poem pronounce correctly, and you become a pro in English Quote
Springfield- Posted June 8, 2018 Posted June 8, 2018 Awesome, still easier than portuguese poems. 1 Quote
Sparrow Posted June 8, 2018 Posted June 8, 2018 17 minutes ago, Springfield- said: Awesome, still easier than portuguese poems. Wich portuguese poems? Quote
Springfield- Posted June 8, 2018 Posted June 8, 2018 (edited) 8 hours ago, Sparrow said: Wich portuguese poems? I’m not a big fan of poems, so I don't know many, but I meant that usually they use words we don't use on daily life. I speak brazilian portuguese, my native language, and the portuguese words used on poems and law court are from latin origin sometimes Edited June 8, 2018 by Springfield- text Quote
Sparrow Posted June 8, 2018 Posted June 8, 2018 A dificuldade que creio que as pessoas que não os portugueses/brasileiros encontram, é que uma mesma palavra pode ter vários significados, daí serem de dificil tradução. Comparando o Portugues Pt e o Portugues Brasileiro, voces utilizam muito o verbo na 3a pessoa, enquanto que nós aqui não 1 Quote
Sparrow Posted June 8, 2018 Posted June 8, 2018 sorry for the offtopic @Vindstot https://blogs.transparent.com/portuguese/how-hard-is-portuguese-to-learn/ @Springfield- 2 Quote
Springfield- Posted June 8, 2018 Posted June 8, 2018 10 hours ago, Sparrow said: sorry for the offtopic @Vindstot https://blogs.transparent.com/portuguese/how-hard-is-portuguese-to-learn/ @Springfield- Muito bom, gostei da parte em diz que temos que aprender todos sons do idioma para endender o idioms falado. Isso faz sentido, pois para falar é preciso ouvir antes, vi isso em um dos vídeos do Ted Talks sobre aprendizagem de línguas 1 Quote
Senior Member Vindstot Posted June 8, 2018 Author Senior Member Posted June 8, 2018 Let me just put this one here @Sparrow Quote
Sparrow Posted June 8, 2018 Posted June 8, 2018 @Vindstot the article i,ve posted before says portuguese is not hard to learn Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.