Jump to content

Recommended Posts

Posted (edited)

Hello ;)
I have one request, whether you can change the significance of commands (in Polish) on serverze = FIA = HardcoreServ. I can see that a lot from Poland he is playing players and doesn't understand what is translated in commands (np Last Stand in Polish)

 

 

Repair Commands ( translate this)
- Last Bastalion is forbidden! / yeah LAST STAND- (in Polish) -  Ostatni Bastalion jest zabroniony!
- the grenade launcher he weapons is forbidden! / No granade luncher (in Polish) - Granatnik na broniach jest zabroniony!
- Martydom is forbidden/ yeah martydom (in Polish) -  Martydom jest zabroniony!

 

Now Polish players will understand what it is with commands.

I think that I helped :) (Sorry for fails, I use translator xD)

 

Spley.
 

post-15148-0-82483200-1407123321.png

post-15148-0-75212200-1407152991_thumb.gif

Edited by Sqleyled
  • Like 1
Posted

I can look into it...if i can get a confirm from a polish member, i can update them this weekend.

Posted

I can look into it...if i can get a confirm from a polish member, i can update them this weekend.

Ostatni bastion jest zabroniony!

Granatnik na broniach jest zabroniony!

Męczennik jest zabroniony! (not sure if you can use the polish characters :D)

 

Would be the polish perks.

 

@Sqleyled are you sure that it is Martydom in the polish version? As far as I know it's "Męczennik".

Posted

@Kami

"Męczennik" is a better translation ( Thanks=)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Last Bastion is forbidden! - Ostatni bastion jest zabroniony!

The grenade launcher he weapons is forbidden! - Granatnik na broniach jest zabroniony!                                       one more time thanks KAMI

Martydom is forbidden! - Męczennik jest zabroniony!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

it is now well on the 100%!

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.