Inactive Member rMks Posted September 29, 2022 Inactive Member Share Posted September 29, 2022 Ahoj! in case you need help learning something within the Slovak and Czech languages, or translating something through some communication on the server or just learning something, don't hesitate and feel free to write and ask 🇸🇰🇨🇿 1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nancy Posted September 29, 2022 Share Posted September 29, 2022 I will! Time to learn new languages 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inactive Member rMks Posted September 30, 2022 Author Inactive Member Share Posted September 30, 2022 Slavic languages are very similar, it shouldn't be difficult 1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SunSet Posted September 30, 2022 Share Posted September 30, 2022 1 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inactive Member rMks Posted September 30, 2022 Author Inactive Member Share Posted September 30, 2022 (edited) I must agree that some some Czech words and also for example months are really different then others and not similiar atall 😁 And this with you is not true. its like I, you, we, them, etc. Edited September 30, 2022 by rMks Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tEst453 Posted September 30, 2022 Share Posted September 30, 2022 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inactive Member rMks Posted September 30, 2022 Author Inactive Member Share Posted September 30, 2022 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
berlinerbol Posted September 30, 2022 Share Posted September 30, 2022 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inactive Member rMks Posted October 2, 2022 Author Inactive Member Share Posted October 2, 2022 Thats wrong flag Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SunSet Posted January 3, 2023 Share Posted January 3, 2023 @rMks is this song popular in Czech? 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inactive Member rMks Posted January 3, 2023 Author Inactive Member Share Posted January 3, 2023 I would say deff more then in Slovakia. You can listen that on weddings, oldies party, and kind of celebrations events. Old song and I don’t like it at all. How you come to this song please ? 😂 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SunSet Posted January 3, 2023 Share Posted January 3, 2023 Thanks for info 😉 When I first saw it few years ago it made me laugh, the way this second guy is dancing, and this man, who put mouth to glass at the end 😁 Moreover one of our Polish cabarets made a parody of this song: 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vasylich Posted July 17, 2023 Share Posted July 17, 2023 What does "lole cioty" mean? Google translator does not translate this well, although it usually has no problems with Czech Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inactive Member rMks Posted July 17, 2023 Author Inactive Member Share Posted July 17, 2023 This is definitely not Slovakia and Czech in any mean 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SunSet Posted July 17, 2023 Share Posted July 17, 2023 16 minutes ago, Vasylich said: What does "lole cioty" mean? Google translator does not translate this well, although it usually has no problems with Czech I bet someone from Poland said that... "lole" is taken from 'lol' phrase and it means in childish slang funny people "cioty" is bad word calling gays (something like fags) 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.