Jump to content

I need a French person!!


w0nder
 Share

Recommended Posts

So, I was playing Guitar Hero 3, and fell in love with this song by Superbus called Radio.. I learned it on the guitar (the real guitar) and I wanted to know the words so I could sing it at open mic night.. However its in French..

 

I looked everywhere for the english version with no luck.. So if your French, translate away please?

 

 

Thanks

 

Link to comment
Share on other sites

Lyrics to Radio Song :

J'en ai jamais assez, je suis vite lassée,

Je voudrais combler ce manque

Mon obsession me hante,

J'en ai jamais assez, je voudrais bien trouver

Que j'ai beaucoup de chance,

Me rendre à l'évidence,

 

We are we are on the radio now, the radio now !

 

J'en ai jamais assez, je vois toujours après,

Des fois je me demande

Comment je peux m'y prendre

J'en ai jamais assez, je suis vite lassée,

Je suis jamais contente,

On dit que je suis chiante,

 

We are we are on the radio now, the radio now !

 

J'en ai jamais assez, j'aimerais bien penser

A 2 centimètres à l'heure pour éviter les pleurs,

J'en ai jamais assez, je suis vite lassée,

Il faudrait que j'entende, un jour tu seras grande,

 

We are we are on the radio now, the radio now !

 

 

I never have enough, I get tired very easily

My obsession haunts me

I never get enough, I wanted to think

That I'm very lucky

that I've become the evidence

We are, we are, on the radio now, the radio now!

 

I never have enough, I always see the 'after'

Many times I ask myself:

How can I be sucesseful

I never have enough, I get tired very easily

I am never happy

and they say I'm sanguinary

 

We are, we are, on the radio now, the radio now!

 

I never have enough, I wish I though

By 2 cm per hour, to evoid the tears

I never have enough, I get tired very easily

Is necessary to me to understand, one day I'll be big

 

We are, we are, on the radio now, the radio now!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.