Jump to content

What song are you listening right now? - Part 6


daredevil

Recommended Posts

Simple but very nice indeed :)

Thanks for the discovery.

 

(Dannyrule should like that, if he reads this post)

 

 

simplicity is the keyword sometimes. =)

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

French :


Toi, t'aurais voulu jouer Hamlet
Mais les propositions qu'on t'a faites
Ce sont des grands mélos d'amour
Et des feuill'tons au kilomètre

Dans ton uniforme de vedette
Tu fais des shows et des conquêtes
Tu t'es fait débrider les yeux
Mais comment faire pour qu'ils soient bleus

Hong-Kong star
T'es pas né là où tu voulais
T'as pas la peau qu'il te faudrait
Celle du vrai pays du dollar

Hong-Kong Star
Tu n'remercies pas le hasard
Dans ton Las Vegas de bazar
Tu fais tes rêves en blanc et noir

Hong-Kong Star
T'as un chinois dans ton miroir
Tu n'es qu'une Hong Kong Star

Pour jouer avec Faye Dunaway
Tu n'es pas vraiment "on the way"
Pour les jeunes premiers dans ton île
Hollywood c'est un rêve facile

Hong-Kong star
T'es pas né là où tu voulais
T'as pas la peau qu'il te faudrait
Celle du vrai pays du dollar

Hong-Kong Star
Tu n'remercies pas le hasard
Dans ton Las Vegas de bazar
Tu fais tes rêves en blanc et noir

Hong-Kong Star
T'as un chinois dans ton miroir
Tu n'es qu'une Hong Kong Star
Hong-Kong Star...

 

 

 

 

English by google :

You would have liked to play Hamlet
But the proposals we made you
These are great love melos
And leaves per kilometer

In your star uniform
You do shows and conquests
You have made eyebreaking
But how to make them blue

Hong Kong star
You were not born where you wanted
You do not have the skin you need
That of the real dollar country

Hong Kong Star
You do not thank chance
In your Las Vegas bazaar
You make your dreams in white and black

Hong Kong Star
You have a Chinese in your mirror
You are only a Hong Kong Star

To play with Faye Dunaway
You're not really "on the way"
For the first young people on your island
Hollywood is an easy dream

Hong Kong star
You were not born where you wanted
You do not have the skin you need
That of the real dollar country

Hong Kong Star
You do not thank chance
In your Las Vegas bazaar
You make your dreams in white and black

Hong Kong Star
You have a Chinese in your mirror
You are only a Hong Kong Star
Hong Kong Star ...

 

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.