Jump to content
Hustul

Turkish - Post your questions here

Recommended Posts

Just for the heck of having another language added, feel free to ask anything regarding the turkish language and translations.

 

turkey-flag.jpg

 

Now you can brag about learning from Hustul

 

  • Like 6

Share this post


Link to post
Share on other sites

Teşekkürler. Yardım icin her zaman buradayız  ;)

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

hey all,

 

what does the following sentence means? There are some dots missing on the words, some of the i have a dot where it should not, but I think a turkish native knows what this says :)

 

 

Kalbim aci dolu....Çünkü beni ikinci kez engelledin

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Kalbim aci dolu =  shes sad. English mean my heart is full of pain.

Çünkü beni ikinci kez engelledin = because  You blocked me but not first this

Edited by pronoob
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks pronoob!. The first part was easier for me too (google), but the second part still does not make any sense?:). That part seems very difficult to give a clearer sentence?:)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

About Us

We are glad you decided to stop by our website and servers. At Fearless Assassins Gaming Community (=F|A=) we strive to bring you the best gaming experience possible. With helpful admins, custom maps and good server regulars your gaming experience should be grand! We love to have fun by playing online games especially W:ET, Call of Duty Series, Counter Strike: Series, Minecraft, Insurgency, DOI, TF2 & Battlefield Series and if you like to do same then join us! Here, you can make worldwide friends while enjoying the game. Anyone from any race and country speaking any language can join our Discord and gaming servers. We have clan members from US, Canada, Europe, Sri Lanka, India, Japan, Australia, Brazil, UK, Austria, Poland, Finland and many other countries. It doesn't matter how much good you are in the game or how much good English you speak. We believe in making new friends from all over the world. If you want to have fun and want to make new friends join up our gaming servers and our VoIP servers any day and at any time. .

×

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.